1 Canal Plaza
A 1-minute walk At first it is started by Canal Plaza. Visitor information ・Souvenir corner ・There is cafe corner. (at cafe corner cream zenzaigaosusume)
2 Chuo Bridge towns garden
A 3-minute walk Luxurious passenger liner enters port several times in the third wharf year.
3 Shin Nihonkai Ferry Terminals
A 4-minute walk As sea urchin has a bench of the third of neighborhood incidentally, we can take photograph The details, introduction of store to this!
4 Otaru Museum(Annex)s
A 2-minute walk History, nature of Otaru are introduced. At the second display entrance, parent and child of bear hibernate. The details, introduction of store to this!
5 le kyatoriemu head offices
A 1-minute walk Cake is here! Confectionery with many fans too called this. Cake which equalled showcase is attractive all. We check eat-in-limited dessert and French cuisine of lunchtime by all means! Do you not eat slowly while seeing Otaru Canal in seat on the second floor?
〒047-0031 2-3-1, Ironai, Otaru-shi
From 11:00 to 19:00 (as for the lunch from 11:30 to 14:00)
Foreign language correspondence
English, Chinese, Korean
6 candy valley confectionery
A 1-minute walk You can buy apple candy or candy of good old feeling. Sampling is possible, too. The details, introduction of store to this!
7vivre sa vie + mi-yyu
A 4-minute walk Shop which handles import miscellaneous goods, accessory. Building is appointed in Otaru-shi landmark architecture as Meiji "former Hayakawa branch" built in 38. There are accessories and candle, work using felt, too.
2-4-7, Ironai, Otaru-shi
From 11:00 to 18:00
Monday, the third Tuesday rest (in the case of holiday, we do business)
8 Tanaka brewing head offices
A 6-minute walk Sake as souvenir! He/she wraps in Japanese paper with additional charge. We can sample local sake, wine. The details, introduction of store to this!
A 3-minute walk Shop of Japanese sweet loved toward the hometown. We have bush warbler and prepare seasonal delicious rice cake including Bekomochi, cherry tree rice cake. In fact, there are plural rice-cake dealers in Otaru-shi, and it is said that person working as the reason in port ate filling rice cake well.
4-2-7, Inaho, Otaru-shi
From 8:30 to 19:00 day holiday from 8:00 to 18:00
10 center wholesale markets
A 3-minute walk It is one of citizen's kitchen "market" more than 60 from the opening of business. It is market where various genres gather including fresh fish, fruits and vegetables, meat to miscellaneous goods and glass studio. In addition, there is Yanagawadori Street mall near, too, and restaurant is fulfilling, too.
3-11-4, Inaho, Otaru-shi
From 6:30 to 17:30
Sundays and holidays (it varies according to stores)
11 Otaru Sankaku Markets
A 2-minute walk Otaru Sankaku Market is located between Otaru Station and Route 5. Because land and roof had a shape of triangle, origin of the name was attached. In market, plural dining rooms which can taste seasonal thing including seafood bowl and set meal say let alone fresh fishery products. As Otaru Station is near, it is convenient before and after trip!
3-10-16, Inaho, Otaru-shi
From 6:00 to 17:00 (it varies according to stores)
Without holiday (it varies according to stores)
12 Otaru Station