We renewed Otaru Tourism Association website in April, 2017.
We jump to new page three seconds later.
When you do not jump, please click the following URL.

http://otaru.gr.jp/guide_map/