It is news to Otaru citizen, company

News of Chinese study session September date change 


We show around change about scheduled Chinese study session in schedule in September.

I am sorry, but as a result of becoming inconvenient for lecturer in a hurry, and having coordinated schedule,

We will change the date and meeting place as follows.


Original due date Wednesday, September 20, 2017 from 19:00 to 20:30
Otaru-shi lifelong learning purazarepio (1-5-1, Tomioka, Otaru-shi) third learning room

It is from 19:00 to 20:30 after change on Wednesday, September 27, 2017 
      Otaru-shi lifelong learning purazarepio (1-5-1, Tomioka, Otaru-shi) sixth learning room

We apologize to planned all of you who had you get up for change in schedule and,
We change and are happy if we have you examine participation.
We would like sequentially.


Application / inquiry TEL: 0134-33-2510 MAIL: info2007 @
General corporate judicial person Otaru Tourism Association (charge Nagaoka, Taniguchi)